Prix Lire en poche - Littérature traduite
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay dès le 19 juillet
      L'article est expédié le jour-même pour toute commande passée avant 11h00, du lundi au vendredi.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages659
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.518 kg
  • Dimensions12,1 cm × 19,1 cm × 3,1 cm
  • ISBN978-2-84876-587-7
  • EAN9782848765877
  • Date de parution02/03/2017
  • CollectionFugues
  • ÉditeurPhilippe Rey
  • TraducteurClaude Seban

Résumé

En 1936, les Schwart, une famille d'émigrants fuyant désespérément l'Allemagne nazie, échouent dans une petite ville du nord de l'Etat de New York où le père, Jacob, un ancien professeur de lycée, ne se voit offrir qu'un travail de fossoyeur-gardien de cimetière. Un quotidien fait d'humiliations, de pauvreté et de frustrations va les pousser à une épouvantable tragédie dont Rebecca, la benjamine des trois enfants, sera le témoin.
Ainsi débute l'étonnante vie à multiples rebonds de Rebecca Schwart : après avoir épousé Niles Tignor, un homme abusif et dangereux, elle doit fuir pour protéger son petit garçon, et tenter de se reconstruire. Les villes, les métiers, les hommes défilent, jusqu'à sa rencontre avec Chet Gallagher, promesse d'un bonheur enfin possible. Mais surgit alors le désir profond, d'abord inconscient, de retrouver son passé cruel de " fille du fossoyeur ", de se rattacher en fin de compte à sa véritable identité.
Le destin ne le lui permettra qu'au terme d'une existence d'intranquillité, dans les dernières pages bouleversantes de ce roman. L'apprentissage des hommes, du mariage, de la maternité, les combats d'une femme dans la société américaine de l'après-guerre racontés par Joyce Carol Oates au sommet de son talent, font de ce livre un hymne inoubliable à la résilience et à la survie.
En 1936, les Schwart, une famille d'émigrants fuyant désespérément l'Allemagne nazie, échouent dans une petite ville du nord de l'Etat de New York où le père, Jacob, un ancien professeur de lycée, ne se voit offrir qu'un travail de fossoyeur-gardien de cimetière. Un quotidien fait d'humiliations, de pauvreté et de frustrations va les pousser à une épouvantable tragédie dont Rebecca, la benjamine des trois enfants, sera le témoin.
Ainsi débute l'étonnante vie à multiples rebonds de Rebecca Schwart : après avoir épousé Niles Tignor, un homme abusif et dangereux, elle doit fuir pour protéger son petit garçon, et tenter de se reconstruire. Les villes, les métiers, les hommes défilent, jusqu'à sa rencontre avec Chet Gallagher, promesse d'un bonheur enfin possible. Mais surgit alors le désir profond, d'abord inconscient, de retrouver son passé cruel de " fille du fossoyeur ", de se rattacher en fin de compte à sa véritable identité.
Le destin ne le lui permettra qu'au terme d'une existence d'intranquillité, dans les dernières pages bouleversantes de ce roman. L'apprentissage des hommes, du mariage, de la maternité, les combats d'une femme dans la société américaine de l'après-guerre racontés par Joyce Carol Oates au sommet de son talent, font de ce livre un hymne inoubliable à la résilience et à la survie.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
Sandrine D.Decitre Annecy
5/5
Monumental
Mais pourquoi on aime ces personnages déglingués et violents ? Pourquoi cette fascination pour ces vies dévastées , enlisées dans la boue ? Pourquoi on aime qu'elle nous effraie , en nous livrant sans ambages les névroses familiales ?... Parce J.C.Oates est une reine , virtuose de la transmission ,psychologue redoutable , rusée comme personne,qui fera en sorte que vous n'oubliez jamais Rebecca Schwart .Après la chute , viendra la résilience , puis peut être des lendemains qui chantent , on n'est jamais sûr avec elle ... Toute son oeuvre est concentrée dans ce roman noir mais salvateur , vous connaîtrez toutes les émotions au côté de Rebecca , rien ne vous sera épargnez , prenez tout ...et savourez ce grand moment de lecture !!!
Mais pourquoi on aime ces personnages déglingués et violents ? Pourquoi cette fascination pour ces vies dévastées , enlisées dans la boue ? Pourquoi on aime qu'elle nous effraie , en nous livrant sans ambages les névroses familiales ?... Parce J.C.Oates est une reine , virtuose de la transmission ,psychologue redoutable , rusée comme personne,qui fera en sorte que vous n'oubliez jamais Rebecca Schwart .Après la chute , viendra la résilience , puis peut être des lendemains qui chantent , on n'est jamais sûr avec elle ... Toute son oeuvre est concentrée dans ce roman noir mais salvateur , vous connaîtrez toutes les émotions au côté de Rebecca , rien ne vous sera épargnez , prenez tout ...et savourez ce grand moment de lecture !!!

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4.1/5
sur 10 notes dont 2 avis lecteurs
5/5
RECOMMANDÉ PAR CULTURE-CHRONIQUE
Joyce Carol Oates n’a qu’une seule passion dans la vie : écrire. Ses romans se comptent par dizaines et on ne voit pas bien ce qui pourrait l’arrêter. L’écriture est chez Oates un mode de vie, elle passe d’une oeuvre à l’autre avec une vélocité qui confine à la virtuosité. L’une des grandes qualités de l’écrivain – professeur à Princeton - tient à son travail de documentation qui ne laisse jamais rien au hasard. C’est le cas avec “La fille du fossoyeur” roman d’époque qui se déroule sur plusieurs décennies à partir des années 1930. Près de 700 pages qui relatent l’existence de Rebecca Esther Schwart qui va fuir l’Allemagne nazie et qui va échouer à Milburn, Etat de New York. L’intégration n’est pas facile , ils ont eu le malheur d’être juifs en Allemagne et d’être allemands aux Etats-Unis. Son père Jacob trouve un travail de gardien au cimetière municipal de la ville. Il ne va pas tarder à développer un syndrome de persécution aigu. La petite Rebecca va être élevée dans les interdits, en particulier ceux qui touchent au sexe, par un père qui pense que les américains voient des espions partout. Dans un accès de folie Jacob va décharger son fusil sur sa femme et le retourner contre lui, faisant de Rebecca une orpheline. Par la suite devenue femme elle vivra dans la hantise des agressions sexuelles et des viols conjugaux . Devenue femme de chambre elle va échapper au viol de peu grâce à l’intervention d’un homme qu’elle va finalement épouser et qui va se révéler être une brute épouvantable. Mais quand elle quitte son bourreau pour un homme bien, des interrogations la poussent à revenir sur son passé. On retrouve dans «La fille du fossoyeur» certaines obsessions de Joyce Carol Oates, la hantise des prédateurs sexuels et celle du changement d’identité mais c’est aussi un roman sur l’Amérique de l’après guerre et une œuvre qui célèbre la résilience face à un destin cruel. Un roman d’une grande force narrative à la fois dérangeant, sombre et envoûtant. Archibald PLOOM (CULTURE-CHRONIQUE.COM)
Joyce Carol Oates n’a qu’une seule passion dans la vie : écrire. Ses romans se comptent par dizaines et on ne voit pas bien ce qui pourrait l’arrêter. L’écriture est chez Oates un mode de vie, elle passe d’une oeuvre à l’autre avec une vélocité qui confine à la virtuosité. L’une des grandes qualités de l’écrivain – professeur à Princeton - tient à son travail de documentation qui ne laisse jamais rien au hasard. C’est le cas avec “La fille du fossoyeur” roman d’époque qui se déroule sur plusieurs décennies à partir des années 1930. Près de 700 pages qui relatent l’existence de Rebecca Esther Schwart qui va fuir l’Allemagne nazie et qui va échouer à Milburn, Etat de New York. L’intégration n’est pas facile , ils ont eu le malheur d’être juifs en Allemagne et d’être allemands aux Etats-Unis. Son père Jacob trouve un travail de gardien au cimetière municipal de la ville. Il ne va pas tarder à développer un syndrome de persécution aigu. La petite Rebecca va être élevée dans les interdits, en particulier ceux qui touchent au sexe, par un père qui pense que les américains voient des espions partout. Dans un accès de folie Jacob va décharger son fusil sur sa femme et le retourner contre lui, faisant de Rebecca une orpheline. Par la suite devenue femme elle vivra dans la hantise des agressions sexuelles et des viols conjugaux . Devenue femme de chambre elle va échapper au viol de peu grâce à l’intervention d’un homme qu’elle va finalement épouser et qui va se révéler être une brute épouvantable. Mais quand elle quitte son bourreau pour un homme bien, des interrogations la poussent à revenir sur son passé. On retrouve dans «La fille du fossoyeur» certaines obsessions de Joyce Carol Oates, la hantise des prédateurs sexuels et celle du changement d’identité mais c’est aussi un roman sur l’Amérique de l’après guerre et une œuvre qui célèbre la résilience face à un destin cruel. Un roman d’une grande force narrative à la fois dérangeant, sombre et envoûtant. Archibald PLOOM (CULTURE-CHRONIQUE.COM)
Quel destin!
Rebecca est née dans des conditions épouvantables, sur un bateau de réfugiés juifs, ses parents allemands fuient l'Europe assassine pour le continent Américain...mais la misère les y attends, au point que les hommes deviennent fous...Rebecca survivra pourtant à tous ces coups portés par la vie...et rencontrera l'amour, le respect, l'argent...la paix. Si le récit rencontre des longueurs, on ne peut que suivre avec attente et intérêt les rebondissements qui jalonnent l'histoire de Rebecca. L'ennui ne s'installe jamais; 3-La fille du fossoyeur est a conseiller à tous ceux qui traversent une période difficile de leur vie! Rebecca nous dit et nous rappelle qu'après la pluie vient le beau temps, pour qui n'abandonne jamais...
Rebecca est née dans des conditions épouvantables, sur un bateau de réfugiés juifs, ses parents allemands fuient l'Europe assassine pour le continent Américain...mais la misère les y attends, au point que les hommes deviennent fous...Rebecca survivra pourtant à tous ces coups portés par la vie...et rencontrera l'amour, le respect, l'argent...la paix. Si le récit rencontre des longueurs, on ne peut que suivre avec attente et intérêt les rebondissements qui jalonnent l'histoire de Rebecca. L'ennui ne s'installe jamais; 3-La fille du fossoyeur est a conseiller à tous ceux qui traversent une période difficile de leur vie! Rebecca nous dit et nous rappelle qu'après la pluie vient le beau temps, pour qui n'abandonne jamais...
  • Emouvant
  • XXe siècle
Joyce Carol Oates
Membre de l'Académie américaine des Arts et des Lettres, professeur de littérature à Princeton, titulaire de multiples récompenses littéraires (dont le prix Femina étranger en 2005 pour Les Chutes), Joyce Carol Oates occupe depuis longtemps une place au tout premier rang des écrivains contemporains.
Babysitter
Joyce Carol Oates
Poche
11,40 €
Babysitter
Joyce Carol Oates
E-book
0,99 €
Boucher
Joyce Carol Oates
Grand Format
25,00 €
Boucher
Joyce Carol Oates
E-book
16,99 €
Les Chutes
4/5
4.1/5
Joyce Carol Oates
E-book
9,49 €
Les chutes
4/5
4.1/5
Joyce Carol Oates
Poche
10,80 €
Blonde
3.2/5
3.6/5
Joyce Carol Oates
Poche
12,90 €
Blonde
3.2/5
3.6/5
Joyce Carol Oates
E-book
10,99 €
De la boxe
Joyce Carol Oates
Grand Format
13,90 €
Nous étions les Mulvaney
4/5
3.9/5
Joyce Carol Oates
E-book
8,49 €
Maudits
3/5
Joyce Carol Oates
E-book
19,99 €
Maudits
3/5
Joyce Carol Oates
Poche
13,90 €