Manuel d'arabe littéral. L'arabe vivant pour débutants
4e édition revue et corrigée

J'en suis au module 18 sur 40 avec un apprentissage quasi-quotidien et dans l'ensemble, je ne recommande pas ce livre pour les raisons suivantes : - Trop de coquilles (J'ai vérifié à plusieurs reprises avec mon professeur d'arabe et il y en a régulièrement dans les exercices). - Les accents sont enlevés trop rapidement ou ne sont pas mis complètement aux premières apparitions du mot ce qui ne facilite pas l'apprentissage. - Les règles grammaticales ne sont pas toujours bien expliquées. Notamment dans les corrections quand la réponse est différente de ce qui a été appris et où la raison n'est pas expliquée. Concernant les points positifs, j'ai beaucoup aimé les encarts culturels ! Ça donne plus de sens à l'apprentissage et les encarts apportent des informations réellement différentes de ce qui est habituellement véhiculé sur la culture arabe et permet de donner un meilleur aperçu de sa richesse, selon moi. Bien qu'on sente une volonté d'offrir un apprentissage très progressif et clair (Ce que j'ai aussi beaucoup aimé), malheureusement les coquilles et le manque d'explications à certains moments rendent l'apprentissage trop confus, pour moi, avec ce livre. Peut-être qu'il convient très bien à d'autres personnes, et je l'espère. En tout cas, je vais en essayer un autre.