Grand Prix de traduction de la Ville d’Arles
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 18 février
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 5 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages352
  • FormatPoche
  • PrésentationBroché
  • Poids0.24 kg
  • Dimensions11,5 cm × 17,5 cm × 1,9 cm
  • ISBN979-10-387-0100-7
  • EAN9791038701007
  • Date de parution07/04/2022
  • ÉditeurZulma
  • TraducteurFrance Bhattacharya

Résumé

Jeune diplômé désargenté, Satyacharan accepte un poste de régisseur aux confins du Bihar, dans le nord-est de l'Inde. Quittant Calcutta, ce Bengali raffiné et mondain est bientôt fasciné par l'exubérance de la faune et de la flore et par la diversité des habitants de ce vaste domaine forestier. L'illustre roi des Santals garde ses vaches à l'ombre d'un banyan sacré, Yugalprasad embellit la jungle en y plantant de nouvelles espèces, Dhaturiya préfère danser sans manger plutôt que travailler aux champs...
Satyacharan sait qu'il est le dernier témoin d'un formidable écosystème, dont il doit pourtant orchestrer la disparition. Son rapport au monde en sera à jamais bouleversé.
Jeune diplômé désargenté, Satyacharan accepte un poste de régisseur aux confins du Bihar, dans le nord-est de l'Inde. Quittant Calcutta, ce Bengali raffiné et mondain est bientôt fasciné par l'exubérance de la faune et de la flore et par la diversité des habitants de ce vaste domaine forestier. L'illustre roi des Santals garde ses vaches à l'ombre d'un banyan sacré, Yugalprasad embellit la jungle en y plantant de nouvelles espèces, Dhaturiya préfère danser sans manger plutôt que travailler aux champs...
Satyacharan sait qu'il est le dernier témoin d'un formidable écosystème, dont il doit pourtant orchestrer la disparition. Son rapport au monde en sera à jamais bouleversé.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

2 Coups de cœur
de nos libraires
avatar utilisateur
JulieDecitre Grenoble
5/5
“ De la forêt  ”
De la forêt nous entraîne d’anecdotes en anecdotes animées par des individus touchés par une pauvreté allant jusqu’à l’extrême. Banerji nous offre une véritable déclaration d’amour aux grandes étendues luxuriantes enfouies de mystères aujourd’hui disparues... Un joyau de beauté et de simplicité dont les descriptions ultra sensorielles nous invitent vivement à décrocher du quotidien.
De la forêt nous entraîne d’anecdotes en anecdotes animées par des individus touchés par une pauvreté allant jusqu’à l’extrême. Banerji nous offre une véritable déclaration d’amour aux grandes étendues luxuriantes enfouies de mystères aujourd’hui disparues... Un joyau de beauté et de simplicité dont les descriptions ultra sensorielles nous invitent vivement à décrocher du quotidien.
avatar utilisateur
Fred t.Decitre Crêches-sur-Saône
5/5
“ de la foret ”
A Calcutta, dans les années 20, un jeune homme désargenté trouve un emploi dans le nord-est de l'Inde. Il aura pour mission de gérer une immense forêt et de la découper en parcelles afin qu'elles soient défrichées et cultivées. Terrifié au début par cette jungle féroce, il va tomber sous son charme, mais devra néanmoins être acteur de sa disparition. La force de ce récit en grande partie autobiographique réside dans la très grande qualité de narration de l'auteur. Il réussit à nous émerveiller de la luxuriance de cette nature et, dans le même temps à nous confronter à ce paradoxe tellement contemporain de l'utilisation des ressources naturelles et de la destruction des écosystèmes.
A Calcutta, dans les années 20, un jeune homme désargenté trouve un emploi dans le nord-est de l'Inde. Il aura pour mission de gérer une immense forêt et de la découper en parcelles afin qu'elles soient défrichées et cultivées. Terrifié au début par cette jungle féroce, il va tomber sous son charme, mais devra néanmoins être acteur de sa disparition. La force de ce récit en grande partie autobiographique réside dans la très grande qualité de narration de l'auteur. Il réussit à nous émerveiller de la luxuriance de cette nature et, dans le même temps à nous confronter à ce paradoxe tellement contemporain de l'utilisation des ressources naturelles et de la destruction des écosystèmes.
De la forêt
5/5
Bibhouti Bhoushan Banerji
E-book
9,49 €
Protocoles
Protocoles
Constance Debré
Grand Format
19,00 €
La maison vide
La maison vide
Laurent Mauvignier
Grand Format
25,00 €