Zigzags

Name: Zigzags
Price: 14 EUR
Availability: InStock
Author: Elena Balzamo
ISBN: 978-2-491147-55-6

Par : Elena Balzamo

Formats :

Grand Format

14,00 €

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay dès le 4 juillet
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé dans les 3 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages160
PrésentationBroché
FormatGrand Format
Poids0.18 kg
Dimensions13,0 cm × 19,4 cm × 1,6 cm
ISBN978-2-491147-55-6
EAN9782491147556
Date de parution11/10/2024
ÉditeurMarie Barbier Editions

Résumé

La vie des langues n'est pas un long fleuve tranquille. Les tentatives pour les corseter, qu'elles viennent de la censure d'Etat (que l'auteure, originaire de Russie, connaît bien) ou de nouvelles sensibilités, abondent. L'invasion de l'Ukraine accélère encore cette tendance, dans un monde galopant. Faisant rimer traduction et liberté, Elena Balzamo nous entraîne avec humour dans sa réflexion sur l'art délicat de remplacer un mot par un autre...