Ti-Jean et Ti-Manicou. Noël

Tide neti a bedaki. o pe a piki awali e lon go so ? A ini den hey gaasi, a ini den gaan busi, a ini den ogii pasi a sabi, a e tyaa en gudu. Conte bilingue français-ndyuka C'est la nuit de Noël. Où court donc le petit manicou soucieux ? A travers les hautes herbes, à travers les grandes forêts, à travers les routes aux mille dangers, consciencieusement, il porte son trésor.