Tant que le café est encore chaud

Par : Toshikazu Kawaguchi
Meilleure vente
Prix Audiolib
Coup de coeur

Disponible d'occasion :

  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay dès le 3 octobre
      L'article est expédié le jour-même pour toute commande passée avant 11h00, du lundi au vendredi.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Disponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages240
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.14 kg
  • Dimensions11,0 cm × 17,8 cm × 1,0 cm
  • ISBN978-2-253-94092-0
  • EAN9782253940920
  • Date de parution14/09/2022
  • CollectionLe Livre de Poche
  • ÉditeurLGF/Livre de Poche
  • TraducteurMiyako Slocombe

Résumé

Dans une petite ruelle de Tokyo se trouve Funiculi Funicula, un petit établissement au sujet duquel circulent mille légendes. On raconte notamment qu'en y dégustant un délicieux café, on peut retourner dans le passé. Mais ce voyage comporte des règles : il ne changera pas le présent et dure tant que le café est encore chaud. Quatre femmes vont vivre cette singulière expérience. Vendu à plus d'un million d'exemplaires au Japon, traduit dans plus de trente pays, le roman de Toshikazu Kawaguchi a touché les lecteurs du monde entier.
Dans une petite ruelle de Tokyo se trouve Funiculi Funicula, un petit établissement au sujet duquel circulent mille légendes. On raconte notamment qu'en y dégustant un délicieux café, on peut retourner dans le passé. Mais ce voyage comporte des règles : il ne changera pas le présent et dure tant que le café est encore chaud. Quatre femmes vont vivre cette singulière expérience. Vendu à plus d'un million d'exemplaires au Japon, traduit dans plus de trente pays, le roman de Toshikazu Kawaguchi a touché les lecteurs du monde entier.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

13 Coups de cœur
de nos libraires
camille h.Decitre Grenoble
4/5
super avis
c'était vraiment trop bien !!!
c'était vraiment trop bien !!!
Camille - 1Furet du Nord Reims
5/5
Une douceur pour accompagner le café
Ce roman raconte l'histoire du Funiculi Funicula, un établissement où il serait possible de retourner dans le passé en buvant un délicieux café... jusqu'à ce que votre tasse refroidisse. Oseriez-vous saisir l'occasion ? Laissez-vous embarquer dans cette jolie histoire pleine de personnages attachants, rythmée comme une pièce de théâtre.
Ce roman raconte l'histoire du Funiculi Funicula, un établissement où il serait possible de retourner dans le passé en buvant un délicieux café... jusqu'à ce que votre tasse refroidisse. Oseriez-vous saisir l'occasion ? Laissez-vous embarquer dans cette jolie histoire pleine de personnages attachants, rythmée comme une pièce de théâtre.
Angéla L. - 2Decitre Ecully
4/5
Serez vous tenté de retourner dans le passe juste en buvant une tasse de café !
A Tokyo, un petit café nommé le "Funiculi Funicala" permet de voyager dans le passé. Hanté par le fantôme d'une dame en blanc seule à sa table, c’est lorsque cette dernière se lève pour aller aux toilettes, que l’on peut prendre sa place et voyager dans le Temps. Il faut toutefois respecter quelques règles, la plus importante étant de boire son café jusqu'à la dernière goutte avant qu'il soit froid. Avec un petit côté fantastique, ce roman plein de douceur et de sagesse, écrit de façon poétique, nous offre , à travers des histoires poignantes, des petites leçons de vie comme celle de profiter de l'instant présent.
A Tokyo, un petit café nommé le "Funiculi Funicala" permet de voyager dans le passé. Hanté par le fantôme d'une dame en blanc seule à sa table, c’est lorsque cette dernière se lève pour aller aux toilettes, que l’on peut prendre sa place et voyager dans le Temps. Il faut toutefois respecter quelques règles, la plus importante étant de boire son café jusqu'à la dernière goutte avant qu'il soit froid. Avec un petit côté fantastique, ce roman plein de douceur et de sagesse, écrit de façon poétique, nous offre , à travers des histoires poignantes, des petites leçons de vie comme celle de profiter de l'instant présent.
Sindy K.Decitre Chambéry
4/5
Tant que le café est encore chaud
Le café Funicula Funiculi est plein de mystère  ; on dit qu’il est possible d’y voyager dans le temps. Les règles sont nombreuses, et peu de personnes voit l’intérêt de ce voyage, car il ne peut en aucun cas changer le présent. Nous suivrons l’histoire de 4 femmes  : une jeune amoureuse esseulée, une vieille dame dont le mari est atteint d’Alzheimer, une femme qui souhaite revoir sa sœur, et une femme enceinte à la santé fragile. Un récit qui aborde des thèmes tels que le deuil et la maladie, mais qui incite avant tout à vivre le moment présent, et à continuer d’avoir des rêves et de l’espoir pour l’avenir. C’est une histoire charmante, toute en douceur  ; la lecture est rapide et agréable, et le récit est émouvant et plein d’optimisme.
Le café Funicula Funiculi est plein de mystère  ; on dit qu’il est possible d’y voyager dans le temps. Les règles sont nombreuses, et peu de personnes voit l’intérêt de ce voyage, car il ne peut en aucun cas changer le présent. Nous suivrons l’histoire de 4 femmes  : une jeune amoureuse esseulée, une vieille dame dont le mari est atteint d’Alzheimer, une femme qui souhaite revoir sa sœur, et une femme enceinte à la santé fragile. Un récit qui aborde des thèmes tels que le deuil et la maladie, mais qui incite avant tout à vivre le moment présent, et à continuer d’avoir des rêves et de l’espoir pour l’avenir. C’est une histoire charmante, toute en douceur  ; la lecture est rapide et agréable, et le récit est émouvant et plein d’optimisme.
Matt - 1Furet du Nord Roissy
5/5
Un plongeon dans le passé...
Dans ce mystérieux petit café du Japon, il existe une légende : il est possible de voyager dans le passé en buvant une tasse de café. Mais attention, le voyage doit s'achever avant que le café n'ait refroidi, sous peine de terribles conséquences... Découvrez vous aussi ce roman à l'ambiance envoûtante, au style poétique et aux personnages attachants, qui saura vous entraîner dans les méandres du passé... toujours avec une bonne tasse de café chaud !
Dans ce mystérieux petit café du Japon, il existe une légende : il est possible de voyager dans le passé en buvant une tasse de café. Mais attention, le voyage doit s'achever avant que le café n'ait refroidi, sous peine de terribles conséquences... Découvrez vous aussi ce roman à l'ambiance envoûtante, au style poétique et aux personnages attachants, qui saura vous entraîner dans les méandres du passé... toujours avec une bonne tasse de café chaud !
Miss EllenFuret du Nord Cambrai
5/5
Et si...
C'est une légende urbaine, mais si vous voulez retourner dans le passé : asseyez vous à la bonne place et commandez un café. La règle la plus importante est de finir le café avant qu'il soit froid. Cependant, rappelez vous aussi, que quoi que vous fassiez, cela ne changera pas le présent. Alors, cela vaut-il toujours la peine?
C'est une légende urbaine, mais si vous voulez retourner dans le passé : asseyez vous à la bonne place et commandez un café. La règle la plus importante est de finir le café avant qu'il soit froid. Cependant, rappelez vous aussi, que quoi que vous fassiez, cela ne changera pas le présent. Alors, cela vaut-il toujours la peine?
Maé d.Furet du Nord Montigny-le-Bretonneux
5/5
Un roman qui tient chaud au coeur
Entrez dans ce café où il ne fait jamais ni trop chaud, ni trop froid. Commandez votre boisson à la serveuse à l'air solennel; si vous voulez remonter dans le temps, ce sera du café, sans sucre ni crème! Attention, votre café ne doit pas refroidir, au risque de rester coincé à jamais dans le passé. Beaucoup de règles... Au final, cela vaut-il la peine de remonter le temps, où vaut-il mieux savourer chaque instant que nous offre le présent? Suivez l'histoire de femmes complètement différentes, mais qui ont un point commun: elles ont rendez vous avec le passé.
Entrez dans ce café où il ne fait jamais ni trop chaud, ni trop froid. Commandez votre boisson à la serveuse à l'air solennel; si vous voulez remonter dans le temps, ce sera du café, sans sucre ni crème! Attention, votre café ne doit pas refroidir, au risque de rester coincé à jamais dans le passé. Beaucoup de règles... Au final, cela vaut-il la peine de remonter le temps, où vaut-il mieux savourer chaque instant que nous offre le présent? Suivez l'histoire de femmes complètement différentes, mais qui ont un point commun: elles ont rendez vous avec le passé.
Charlotte, @la_libraire_masquee sur instaFuret du Nord Villeneuve d'Ascq
5/5
Un tendre roman qui vous touche en plein cœur !
Funiculi Funicula est un café tokyoïte où, selon la légende, nous pourrions retourner dans le passé dans le respect d'un certain nombre de règles. La plus importante : Il faut impérativement revenir dans le présent avant que le café servi ne refroidisse. Nous suivons donc la vie des clients de ce café et celle de ses gérants peu commun. C'est un roman attendrissant et bienveillant où nous sommes comme hors du temps. A lire enroulé dans un plaid avec un bon café chaud au coin du feu !
Funiculi Funicula est un café tokyoïte où, selon la légende, nous pourrions retourner dans le passé dans le respect d'un certain nombre de règles. La plus importante : Il faut impérativement revenir dans le présent avant que le café servi ne refroidisse. Nous suivons donc la vie des clients de ce café et celle de ses gérants peu commun. C'est un roman attendrissant et bienveillant où nous sommes comme hors du temps. A lire enroulé dans un plaid avec un bon café chaud au coin du feu !
Anth0nyFuret du Nord Arcueil
4/5
Café chaud !
Il existe à Tokyo un petit café mystérieux et discret, le Funiculi Funicula, qui offre la possibilité de remonter le temps sous certaines conditions à respecter impérativement à la lettre. Une écriture sensible et poétique, de jolis moments d'émotion. Un livre d'une incroyable douceur.
Il existe à Tokyo un petit café mystérieux et discret, le Funiculi Funicula, qui offre la possibilité de remonter le temps sous certaines conditions à respecter impérativement à la lettre. Une écriture sensible et poétique, de jolis moments d'émotion. Un livre d'une incroyable douceur.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

3.2/5
sur 5 notes dont 4 avis lecteurs
Et si vous pouviez retourner dans le passé...
Ce qui pour moi définit le plus souvent la littérature japonaise, c’est la justesse. Justesse des émotions, de la construction des personnages et du récit. C’est exactement ce que l’on trouve ici dans ce magnifique roman, à la fois touchant mais qui nous fait sourire et donne du baume au cœur. L’aspect fantastique du récit, qui consiste à voyager dans le passé (tant que le café est encore chaud bien entendu ????), est un prétexte à réflexion sur les choix de vie, les regrets, la reconstruction… Prendre le temps, même celui si court de déguster un café, peut avoir plus d’impact que vous ne l’imaginez. Il y a bien sûr quelques règles spéciales à suivre pour avoir cette opportunité de voyager dans le temps, mais je vous laisse les découvrir à la lecture. Suivez donc sans hésiter ces quatre femmes qui vont retourner dans le passé grâce à ce petit établissement sans prétention au cœur de Tokyo appelé Funiculi Funicula !
Ce qui pour moi définit le plus souvent la littérature japonaise, c’est la justesse. Justesse des émotions, de la construction des personnages et du récit. C’est exactement ce que l’on trouve ici dans ce magnifique roman, à la fois touchant mais qui nous fait sourire et donne du baume au cœur. L’aspect fantastique du récit, qui consiste à voyager dans le passé (tant que le café est encore chaud bien entendu ????), est un prétexte à réflexion sur les choix de vie, les regrets, la reconstruction… Prendre le temps, même celui si court de déguster un café, peut avoir plus d’impact que vous ne l’imaginez. Il y a bien sûr quelques règles spéciales à suivre pour avoir cette opportunité de voyager dans le temps, mais je vous laisse les découvrir à la lecture. Suivez donc sans hésiter ces quatre femmes qui vont retourner dans le passé grâce à ce petit établissement sans prétention au cœur de Tokyo appelé Funiculi Funicula !
Manque de vivacité !
Audiolivre – Lu par Philippe Spiteri : 5h25 Ce titre est l’un des 15 services de presse lus dans le cadre du Challenge NetGalley qui se déroule du 5 mai au 5 juin. Depuis peu de temps je m’intéresse à la littérature japonaise et j’ai été ravie par plusieurs lectures très poétiques et “qui font du bien” ! J’ai ainsi découvert la voix de Philippe Spiteri qui a, je trouve, une maîtrise excellente des noms japonais ! Il a même réussi à rendre presque captivante une histoire qui ne m’a pas suscité beaucoup d’intérêt bien que le sujet le laissât penser. Dans un minuscule café dans Tokyo, il est possible, moyennant beaucoup de contraintes, de retourner dans le passé, le temps d’un café ! Le résumé parle de 4 femmes qui en ont fait l’expérience mais étrangement je ne me souviens que de 3 histoires... oups ! Le seul homme présent est le propriétaire du café ! Je ne sais pas comment il faut le prendre ou si un message se profile derrière ce fait mais je pense qu’il n’y aurait pas que la gent féminine à vouloir revivre un instant, sachant que cela ne changera rien au le présent. L’avantage du livre-audio, c’est que l’effort est fait par le narrateur et que même si l’intérêt n’est pas extraordinaire mais la voix plaisante, ça se laisse dérouler jusqu’à la fin. Sinon je crois que j’aurais arrêté bien avant, le récit étant très policé ! #Tantquelecaféestencorechaud #NetGalleyFrance #challengenetgalleyfr
Audiolivre – Lu par Philippe Spiteri : 5h25 Ce titre est l’un des 15 services de presse lus dans le cadre du Challenge NetGalley qui se déroule du 5 mai au 5 juin. Depuis peu de temps je m’intéresse à la littérature japonaise et j’ai été ravie par plusieurs lectures très poétiques et “qui font du bien” ! J’ai ainsi découvert la voix de Philippe Spiteri qui a, je trouve, une maîtrise excellente des noms japonais ! Il a même réussi à rendre presque captivante une histoire qui ne m’a pas suscité beaucoup d’intérêt bien que le sujet le laissât penser. Dans un minuscule café dans Tokyo, il est possible, moyennant beaucoup de contraintes, de retourner dans le passé, le temps d’un café ! Le résumé parle de 4 femmes qui en ont fait l’expérience mais étrangement je ne me souviens que de 3 histoires... oups ! Le seul homme présent est le propriétaire du café ! Je ne sais pas comment il faut le prendre ou si un message se profile derrière ce fait mais je pense qu’il n’y aurait pas que la gent féminine à vouloir revivre un instant, sachant que cela ne changera rien au le présent. L’avantage du livre-audio, c’est que l’effort est fait par le narrateur et que même si l’intérêt n’est pas extraordinaire mais la voix plaisante, ça se laisse dérouler jusqu’à la fin. Sinon je crois que j’aurais arrêté bien avant, le récit étant très policé ! #Tantquelecaféestencorechaud #NetGalleyFrance #challengenetgalleyfr
Touchant et émouvant
Un très bon roman que j'ai découvert avec beaucoup de plaisir. Des histoires simples, touchantes et qui bouleversent. Vraiment un très beau roman d'une grande simplicité et en même temps relativement complexe. J'ai beaucoup aimé cette lecture d'un auteur que je ne connaissais pas encore.
Un très bon roman que j'ai découvert avec beaucoup de plaisir. Des histoires simples, touchantes et qui bouleversent. Vraiment un très beau roman d'une grande simplicité et en même temps relativement complexe. J'ai beaucoup aimé cette lecture d'un auteur que je ne connaissais pas encore.
Déception
#chronique pour les Éditions Albin Michel​ : Tant que le café est encore chaud de Toshikazu Kawaguchi [ Tant que le café est encore chaud n'a, à mes yeux, pas tenu toutes ses promesses. Je n'ai pas été sensible à l'histoire, aux personnages et au style de l'auteur. Ce roman manque de charme, de poésie et de paysages, tout ce qu'on aime retrouver habituellement dans la littérature japonaise. C'est donc un avis mitigé que j'émets aujourd'hui. ] Lien vers mon billet : http://www.leslecturesdelily.com/2021/10/tant-que-le-cafe-est-encore-chaud-ecrit.html#more Les lectures de Lily​ Je vous souhaite une très bonne lecture !
#chronique pour les Éditions Albin Michel​ : Tant que le café est encore chaud de Toshikazu Kawaguchi [ Tant que le café est encore chaud n'a, à mes yeux, pas tenu toutes ses promesses. Je n'ai pas été sensible à l'histoire, aux personnages et au style de l'auteur. Ce roman manque de charme, de poésie et de paysages, tout ce qu'on aime retrouver habituellement dans la littérature japonaise. C'est donc un avis mitigé que j'émets aujourd'hui. ] Lien vers mon billet : http://www.leslecturesdelily.com/2021/10/tant-que-le-cafe-est-encore-chaud-ecrit.html#more Les lectures de Lily​ Je vous souhaite une très bonne lecture !
La douceur du café
Toshikazu Kawaguchi
Grand Format
19,90 €