Opium Poppy

Opium Poppy n’a malheureusement pas réussi à me séduire. Celui que l’on nome Alam est retrouvé sur le quai d’une gare, il est emmené au CAMIR, Centre d’accueil des mineurs isolés et réfugiés où on lui fait la promesse de lui apprendre la langue, de l’éduquer, de lui donner un métier, un avenir. Alam a 12 ans, c’est un enfant des montagnes afghanes, il a fui son pays où sa vie été partagée entre la lutte armée et la culture du pavot. Le récit alterne sa vie à Paris après son arrestation sur ce quai de gare et sa vie d’avant en Afghanistan. Ainsi, nous est décrit le cheminement qui a conduit ce jeune garçon à se retrouver seul en France ne portant sur lui qu’un vieil anorak avec dans la poche une émeraude et une douille en cuivre. Je n’ai pas été convaincue par ce roman, les faits relatés sont intéressants, inattendus mais je regrette qu’il n’y ait une description que des faits, jamais Hubert Haddad n’exprime ce que ressent Alam qui a seulement 12 ans a eu une vie plus que chaotique. Le style de l’auteur est très travaillé, trop travaillé même. Son vocabulaire est très riche, ses phrases parfois très longues et complexes dans leur construction. Bref ! J’ai eu certaines difficultés à comprendre tout ce que voulait exprimer l’auteur. Je lis parfois qu’Hubert Haddad a une prose magnifique et poétique à laquelle je ne suis visiblement pas sensible. Je ne suis pas une « littéraire » et c’est peut être en lisant ce genre de roman que je constate mes lacunes.

Alam est un enfant de la guerre. Afgan, il a suivi la filière de la drogue pour échouer à Paris. Nul ne pourra le sortir de la spirale infernale de la violence. Pourtant, par son style poétique, tendre mais sans concession, Hubert Haddad nous attache à cet enfant que nous voudrions prendre par la main. Prix du Cercle Interallié 2012, ce livre bénéficie d’une bonne critique et le mérite grandement. La passerelle entre l’Afghanistan en guerre et Paris en plate-forme de la drogue est tellement crédible qu’on en frisonne. On ne sort pas intact de la lecture d’Opium Poppy et le souvenir d’Alam se garde au fond du cœur car il est bien réel.

Extrait : " Les images coloriées et la fantaisie des calligraphies avaient pour seul éclairage un visage de jeune fille. Ce qu'il y découvrait chaque jour, malgré la dureté des maîtres, était comme l'intérieur du regard de Malalaï. " Un court roman mais d'une grande force. Hubbert Haddad réveille nos consciences avec l'histoire d'Alam l'Evanoui. L'écriture est toujours auusi remarquable, lyrique et sensible. Un style d'une rare maîtrise. Un livre qui ne manquera pas d'être remarqué en cette rentrée littéraire.