Les aventures d'Oliver Twist

Par : Charles Dickens

Formats :

Disponible d'occasion :

  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay dès le 21 juin
      L'article est expédié le jour-même pour toute commande passée avant 11h00, du lundi au vendredi.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Disponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages735
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.455 kg
  • Dimensions11,0 cm × 18,0 cm × 3,5 cm
  • ISBN2-253-08109-4
  • EAN9782253081098
  • Date de parution24/08/2005
  • CollectionLe Livre de Poche
  • ÉditeurLGF/Livre de Poche
  • TraducteurSylvère Monod

Résumé

Oliver Twist (1838) est un feuilleton criminel d'une noirceur concentrée. Un angélique orphelin échappe aux sévices que les institutions charitables de l'Angleterre victorienne réservent aux enfants abandonnés pour tomber dans les plus fangeux cloaques des bas-fonds londoniens. L'apprentissage précoce du vice et du crime y est de règle pour échapper à la misère et à la faim. On n'oubliera guère, après les avoir croisés, ni l'abominable Bumble ni le ténébreux Fagin, cette saisissante préfiguration des gibiers de bagne qui hanteront Les Misérables de Victor Hugo.
Créations de l'imaginaire ? Ombres portées des terreurs et des cauchemars de l'enfance ? Peut-être. Toujours est-il que les contemporains y virent le reflet de la réalité. "Il n'y a pas tant de différence entre ce noir tableau de l'enfance et le tableau de l'usine par Karl Marx", remarque d'ailleurs le philosophe Alain. Il faut s'en souvenir à chaque page en découvrant Les Aventures d'Oliver Twist.
Oliver Twist (1838) est un feuilleton criminel d'une noirceur concentrée. Un angélique orphelin échappe aux sévices que les institutions charitables de l'Angleterre victorienne réservent aux enfants abandonnés pour tomber dans les plus fangeux cloaques des bas-fonds londoniens. L'apprentissage précoce du vice et du crime y est de règle pour échapper à la misère et à la faim. On n'oubliera guère, après les avoir croisés, ni l'abominable Bumble ni le ténébreux Fagin, cette saisissante préfiguration des gibiers de bagne qui hanteront Les Misérables de Victor Hugo.
Créations de l'imaginaire ? Ombres portées des terreurs et des cauchemars de l'enfance ? Peut-être. Toujours est-il que les contemporains y virent le reflet de la réalité. "Il n'y a pas tant de différence entre ce noir tableau de l'enfance et le tableau de l'usine par Karl Marx", remarque d'ailleurs le philosophe Alain. Il faut s'en souvenir à chaque page en découvrant Les Aventures d'Oliver Twist.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4.3/5
sur 3 notes dont 1 avis lecteur
5/5
Tout d’abord je déconseille à quiconque souhaite découvrir Charles Dickens de lire la récente traduction abrégée parue chez Hachette Jeunesse, à l’occasion de la sortie du film de Polanski. Il ne s’agit que d’un résumé ignorant totalement le style de l’écrivain, destiné à un public très jeune. Si vous préférez par contre apprécier le mieux possible le style d’origine, l’édition du texte intégral en LivreDePoche est très satisfaisante (même si on ne comprend pas trop en quoi il est utile de traduire Oliver par Olivier lolll) L’histoire est classique, poignante, les coïncidences qui vont déterminer le destin d’Oliver sont énormes, à la limite du risible, mais on pardonne facilement à Dickens tant il excelle dans l’art de nous dépeindre l’Angleterre du XIXème siècle, sa misère, sa société, avec une ironie très souvent désopilante. La caricature n’en est pas moins noire et sordide, même si, à mon sens, elle n’égale pas la noirceur des œuvres de Zola. Un classique à lire avec délectation.
Tout d’abord je déconseille à quiconque souhaite découvrir Charles Dickens de lire la récente traduction abrégée parue chez Hachette Jeunesse, à l’occasion de la sortie du film de Polanski. Il ne s’agit que d’un résumé ignorant totalement le style de l’écrivain, destiné à un public très jeune. Si vous préférez par contre apprécier le mieux possible le style d’origine, l’édition du texte intégral en LivreDePoche est très satisfaisante (même si on ne comprend pas trop en quoi il est utile de traduire Oliver par Olivier lolll) L’histoire est classique, poignante, les coïncidences qui vont déterminer le destin d’Oliver sont énormes, à la limite du risible, mais on pardonne facilement à Dickens tant il excelle dans l’art de nous dépeindre l’Angleterre du XIXème siècle, sa misère, sa société, avec une ironie très souvent désopilante. La caricature n’en est pas moins noire et sordide, même si, à mon sens, elle n’égale pas la noirceur des œuvres de Zola. Un classique à lire avec délectation.
Charles Dickens
Charles Dickens, le plus grand romancier de l’époque victorienne, est né le 7 février 1812 à Landport dans l’Hampshire. Après une enfance de misère et de pauvreté, il n’est pas resté longtemps à l’école et a commencé à travailler dès l’âge de 12 ans en tant que colleur d’étiquettes sur des bouteilles chez Warren. Ayant axé la plupart de ses écrits sur la défense du droit de l’homme, il devint très vite célèbre grâce à ses œuvres finement particulières. La philosophie de ses ouvrages se fonde particulièrement sur le droit des enfants ; il plaide également pour l’éducation pour tous et le droit des femmes. Et c’est à juste titre qu’il publiera « Oliver Twist », un livre racontant la vie d’un jeune garçon orphelin en Angleterre au XIXe siècle. Appauvri et se laissant toujours mal traiter, il décide enfin de riposter et s’enfuit vers Londres où il connait une nouvelle vie pleine de surprises. Toujours pour la même cause, il a travaillé sur une œuvre intitulée « Les grandes espérances » dans laquelle il évoque une histoire et une moralité sur l’enfance et l’adolescence et où il fait alterner aussi bien les moments tristes qu’heureux de sa vie.
Oliver Twist
5/5
Charles Dickens
Poche
5,90 €
Oliver Twist
5/5
Charles Dickens
E-book
1,97 €
Un chant de Noël
5/5
4.5/5
Charles Dickens
Poche
2,00 €
Oliver Twist
Charles Dickens, Martyn Back, Pascal Phan
Grand Format
4,95 €
De grandes espérances
5/5
2/5
Charles Dickens
E-book
7,49 €
Great Expectations
Charles Dickens
E-book
5,49 €
David Copperfield
4.3/5
Charles Dickens
E-book
6,99 €
Les grandes espérances
4.7/5
4.2/5
Charles Dickens
E-book
8,49 €
Oliver Twist
Charles Dickens
Poche
6,40 €