Le passage de la croisière noire au Niger. Novembre-décembre 1924

La documentation coloniale (archives, livres, iconographie, films...) peut-elle avoir un sens actuel autre que muséographique ? Les descendants des colonisés peuvent-ils en tirer des informations autres que sur la colonisation elle-même ? En écrivant, en photographiant, en filmant pour le public européen, les colons n'ont-ils pas communiqué à la postérité des choses qui leur échappaient ? Pour répondre partiellement à cette interrogation, le passage de l'expédition Citroën à travers le Niger en novembre-décembre 1924 sert d'exemple.
Mais la réflexion proposée nécessite un complément obligé : celui que les Nigériens doivent apporter. Ce livre ne résout pas la question, il ouvre le débat.