La Langue De La Common Law
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay entre le 4 juillet et le 8 juilletCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 3 à 6 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay entre le 4 juillet et le 8 juillet
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages353
- PrésentationBroché
- Poids0.48 kg
- Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 2,6 cm
- ISBN2-7475-3314-X
- EAN9782747533140
- Date de parution03/01/2003
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Le discours juridique anglais fait appel aussi bien à des connaissances légales, scripturales que terminologiques. C'est un langage en perpétuel mouvement où tout signe - qu'il s'agisse de terme, de ponctuation - où toute organisation terminographique a un rôle dans la formation du langage de la Common Law. Cette dynamique dans le discours peut être comparée à un jeu de stratégie. En effet, contrairement à certaines idées reçues, il ne s'agit pas d'un langage de fou, mais bien d'un produit savamment organisé qui évolue au gré des circonstances - selon le temps et l'espace, selon les événements historiques, politiques, socioculturels ou purement juridiques.
Le discours juridique anglais fait appel aussi bien à des connaissances légales, scripturales que terminologiques. C'est un langage en perpétuel mouvement où tout signe - qu'il s'agisse de terme, de ponctuation - où toute organisation terminographique a un rôle dans la formation du langage de la Common Law. Cette dynamique dans le discours peut être comparée à un jeu de stratégie. En effet, contrairement à certaines idées reçues, il ne s'agit pas d'un langage de fou, mais bien d'un produit savamment organisé qui évolue au gré des circonstances - selon le temps et l'espace, selon les événements historiques, politiques, socioculturels ou purement juridiques.