La bataille du Petit Trianon. Fable pour éveiller une espérance

1940, Rio de Janeiro, sous l'Estado Novo, dictature militaire proche de l'idéologie nazie. Le poète académicien Antônio Bruno vient de mourir, laissant une place vacante à l'Académie brésilienne des lettres. Le colonel Agnaldo Sarnpaio Pereira, grand admirateur du IIIe Reich, se voit déjà élu à l'unanimité. Mais deux espiègles immortels vont lui imposer un autre candidat, fervent défenseur de la démocratie : le général Waldomiro Moreira.
Commence alors une lutte sans merci. Espionner l'ennemi, soudoyer les alliés pour gagner cette guerre, tous les moyens sont bons.