Johannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne

Name: Johannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne
Price: 32 EUR
Availability: InStock
Author: Antoine Chalvin
ISBN: 978-2-296-12065-5

Par : Antoine Chalvin

Formats :

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay entre le 1 juillet et le 3 juillet
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 3 à 6 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages336
PrésentationBroché
FormatGrand Format
Poids0.405 kg
Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 2,5 cm
ISBN978-2-296-12065-5
EAN9782296120655
Date de parution15/07/2010
CollectionBibliothèque finno-ougrienne
ÉditeurL'Harmattan

Résumé

L'Estonie des premières décennies du XX° siècle fut le théâtre d'une entreprise singulière d'aménagement linguistique. Lancé en 1912 par le linguiste et traducteur Johannes Aavik (1880-1973), le mouvement de "rénovation de la langue" (keeleuwendus) s'était fixé pour objectif l'embellissement et l'enrichissement de l'estonien, notamment en vue de son usage littéraire. Aavik proposa et propagea des innovations radicales de la graphie, la phonétique, la morphologie et la syntaxe de l'estonien, ainsi que plusieurs milliers de mots nouveaux.
La réussite du mouvement keeleuwendus est d'autant plus étonnante qu'elle s'est même constituée contre les instances de standardisation linguistique. Antoine Chalvin retrace ici l'histoire de ce mouvement original.