Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Vie littéraire : Dialogues de bêtes : de Colette Willy à Colette ; L'écrivain à sa table de travail : Dans la paix des bêtes ; Groupement de textes thématique : Paroles de bêtes ; Groupement de textes stylistique : le dialogue dans tous ses états ; Chronologie : Devenir Colette ; Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture.
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Vie littéraire : Dialogues de bêtes : de Colette Willy à Colette ; L'écrivain à sa table de travail : Dans la paix des bêtes ; Groupement de textes thématique : Paroles de bêtes ; Groupement de textes stylistique : le dialogue dans tous ses états ; Chronologie : Devenir Colette ; Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture.