Comment la naissance vient aux femmes. Les techniques de l'accouchement en France et aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, plus de la moitié des accouchements se font à domicile ou en polyclinique, avec très peu de moyens techniques ; en France, 99, 5 % des accouchements se déroulent en milieu hospitalier sous la présence continue d'un important dispositif technique : monitoring des contractions et du coeur du bébé, perfusion, etc. La manière dont la douleur est envisagée diffère tout autant d'un pays à l'autre : l'analgésie péridurale, utilisée dans 70 % des accouchements en France, ne l'est que pour 15 % des accouchements néerlandais.
Et pourtant, les performances des deux pays en termes de morbidité périnatales sont tout à fait comparables. En cette fin de siècle où la tendance est plutôt à la prolifération des techniques médicales, le contraste entre les deux pays ne pouvait manquer de susciter étonnement et curiosité.