Au Gringo's bar

Mathieu part avec ses parents pour l'Equateur. A douze ans, on n'a plus envie de passer ses vacances en famille. Heureusement, au Gringo's bar, il fait la connaissance de José, un jeune garçon qui parle français. Tous deux vont se lancer dans une aventure plutôt dangereuse : ils veulent ramener Léon, un petit singe, dans sa forêt d'origine...