Yvain, le chevalier au lion. Edition bilingue

Name: Yvain, le chevalier au lion
Price: 22 EUR
Availability: InStock
Author: Chrétien de Troyes
ISBN: 978-2-84505-127-0

Par : Chrétien de Troyes

Formats :

Grand Format

22,00 €

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 19 décembre
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages380
PrésentationBroché
FormatGrand Format
Poids0.295 kg
Dimensions10,5 cm × 20,0 cm × 1,8 cm
ISBN978-2-84505-127-0
EAN9782845051270
Date de parution01/04/2012
ÉditeurRessouvenances
TraducteurJean-Louis Paul
Directeur scientifiqueWendelin Foerster

Résumé

Traduction intégrale, par Jean-Louis Paul, du roman en octosyllabes rimés avec le texte original en regard. Chrétien de Troyes est reconnu comme le premier grand romancier de la littérature française. Introduisant la "matière de Bretagne" dans ce creuset en formation, il fonde et initie une tradition de toute l'Europe occidentale qui connaîtra maintes continuations, et dure encore. Plus secrètement, il participe de l'univers social et courtois des "cours d'amour" , et contribue de façon contradictoire à une culture de l' "art d'aimer" .
Or ce romancier est un poète...