Littérature d'Espagne du Siècle d'or à aujourd'hui
Ocho Primos. .

Completamente sola, Rosa estaba sentada en una de las salas más grandes y bonitas de su casa, con el panuelo en la mano, listo para recoger su primera lágrima, pues cavilaba en sus tribulaciones y el llanto era inevitable. Se había encerrado en este cuarto por considerarlo sitio adecuado para sentirse miserable ; pues era oscuro y silencioso, estaba lleno de muebles antiguos y cortinados sombríos y de sus paredes pendían retratos de venerables caballeros de peluca, damas de austeras narices, tocadas con gorros pesadotes y ninos que llevaban chaquetas colimochas y vestiditos cortos de talle.
Era un lugar excelente para sentir dolor ; y la lluvia primaveral intermitente que golpeaba los cristales de las ventanas parecía decir entre sollozos : "¡Llora, llora ! Estoy contigo" . Rosa tenía su buen motivo para sentirse triste, pues era huérfana de madre, y últimamente había perdido al padre también, con lo cual no le quedó más hogar que éste de sus tías abuelas. Hacía sólo una semana que estaba con ellas, y aunque las viejecitas queridas se esforzaron todo lo posible por hacer que viviese contenta, no lograron mucho éxito que digamos, ya que era muy distinta a cuantos ninos conocían, y experimentaron casi la misma sensación que si estuviesen al cuidado de una mariposa abatida.