Littérature d'Espagne du Siècle d'or à aujourd'hui
La Letra Escarlata. La vida en la Aduana de Salem y el legado de los antepasados puritanos

El texto es una introducción a "La Letra Escarlata" de Nathaniel Hawthorne, donde el autor describe su experiencia personal trabajando en la Aduana de Salem. Hawthorne reflexiona sobre su conexión con Salem, su ciudad natal, y el legado de sus antepasados puritanos, quienes jugaron un papel significativo en la historia de la ciudad. A través de una serie de retratos vívidos, Hawthorne presenta a los empleados de la Aduana, destacando sus características y peculiaridades.
Entre ellos, se encuentra un anciano funcionario que representa la esencia de la vida en la Aduana, con su longevidad y su enfoque en los placeres simples de la vida. Hawthorne también describe al general Miller, un veterano de guerra que, a pesar de sus achaques, mantiene una dignidad y serenidad admirables. La introducción no solo establece el contexto para la novela, sino que también ofrece una visión introspectiva del autor sobre su propia identidad y su relación con el pasado.
A través de estas descripciones, Hawthorne explora temas de pertenencia, legado y la influencia del entorno en la formación del carácter.