Bâtons à message. Tshissinuatshitakana, édition bilingue français-montagnais

Name: Bâtons à message
Price: 8.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Joséphine Bacon
ISBN: 978-2-923713-83-0

Par : Joséphine Bacon

Formats :

Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :

Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony

, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici

C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :

Nombre de pages154
FormatePub
ISBN978-2-923713-83-0
EAN9782923713830
Date de parution13/05/2013
Protection num.Digital Watermarking
Taille563 Ko
Infos supplémentairesepub
ÉditeurMémoire d'encrier

Résumé

Cet ouvrage bilingue (français et innu-aimun) est une invitation au dialogue. Bâtons à message fait référence à un ensemble de repères qui permettent aux nomades de s'orienter à l'intérieur des terres et de retrouver leur voie/voix. Également poétique de la relation, l'ouvrage est fondé sur l'entraide, la solidarité et le partage, nécessaires à la survie du peuple innu. Je me suis faite belle pour qu'on remarque la moelle de mes os survivante d'un récit qu'on ne raconte pas.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

5/5

sur 1 note dont 1 avis lecteur

5/5

“ Une poésie humaine ”

Joséphine fait partie de ces femmes qu'on n'oublie pas : témoin d'une parole juste et poignante, d'un récit de vie partagé violemment puis sereinement entre deux langues. Quand on a la chance de rencontrer Joséphine, c'est l'humanité qui saute aux yeux. Et sa plume de poète ne fait que retranscrire à merveille ce qui se joue là : la richesse d'une rencontre, émouvante de sincérité : "Je rêve d'un seul récit qui dicterait sans faute toute une vie vécue" // « Quand une parole est offerte, elle ne meurt jamais. Ceux qui viendront l’entendront. Menutakuaki aimun, apu nita nipumakak. Tshika petamuat nikan tshe takushiniht. » — Joséphine Bacon, Bâtons à message/Tshissinuashitakana