Longtemps restée dans l'ombre de l'Histoire intellectuelle et littéraire du XXe siècle, Tina Jolas y a joué un rôle important, notamment auprès de René Char dont elle fut la compagne pendant trois décennies. Pour sa fille, elle fut une figure de grâce et de disparition. Avec une douceur et une délicatesse infinies, Paule du Bouchet trace le portait de sa mère et un saisissant parcours de vie, magnifiés par la voix pure d'Isabelle Carré.
" Ma mère possédait en propre une aptitude au secret, singulièrement raffinée, laquelle se rapprochait chez elle de l'acception la plus accomplie du mot, le sens du mystère. Dans le même temps, elle restait une grande et droite nature. Alchimie rare entre toutes, haut lieu de son intimité, c'était là sa part infiniment poétique. Celle qui l'a fait aimer des poètes. " P. d. B.