Alors que le monde entier le croit mort, Steve Rogers tente de retrouver son chemin à travers le temps. Après sa victoire contre Crâne Rouge, Bucky Barnes prend enfin ses marques en tant que nouveau Captain America. Mais les souvenirs de son passé trouble ressurgissent lorsqu'un ancien ennemi refait surface. De son coté, Sharon Carter croit détenir la clé du mystère entourant la disparition de Steve Rogers...
Ce volume contient les épisodes Captain America (2005) 43 à 50, Captain America : reborn prologue (2009)1, Captain America : reborn (2009) 1 à 6 ainsi que Captain America (1968) 600 et 601.