Gus propose à sa soeur Lola de jouer au Loup et au Petit Chaperon Rouge. D'accord, dit Lola, mais c'est moi qui fais le Loup. Impossible, s'insurge Gus. Le Loup est forcément un garçon... Pour avoir la réponse, les deux enfants décident d'aller consulter La Grande Louve, au fond de la forêt. Mais d'abord, ils tirent à la courte paille pour savoir qui portera le costume du Loup. Comme c'est Lola qui gagne, voilà Gus qui s'habille en Petit Chaperon rouge en bougonnant.
Et s'il était plutôt le Chasseur ? Le Grand Chasseur rouge par exemple ? Il se munit d'une branche-fusil et les voilà partis...