Ce livre accueille dix-huit nouvelles francophones. Les récits sont placés sous le signe du dépassement et en écho aux jeux olympiques et paralympiques. Les autrices et auteurs interrogent dans des histoires émouvantes ou des récits cinglants les espérances et les déceptions de personnages que leur passion, ou simplement leur vie, amène à se dépasser. De l'apprentissage d'un corps meurtri à la jouissance de l'animalité, il se dessine un contour de l'exultation, parfois loin de la performance et de la compétition. Il s'agit alors, confronté à ses limites, d'entrevoir le corps non comme un simple outil mais comme notre nature.