Il n'aura pas fallu longtemps pour que Puuka se lie d'amitié avec Yoshida et les autres villageois... Mais tous vont devoir affronter une nouvelle épreuve : quitter la montagne et aller en ville !