La maîtresse n'est pas revenue après la pause déjeuner. En se rendant chez elle, Hercule découvre son vélo jeté au sol, au milieu de traces suspectes. Qu'est-ce qui a pu lui arriver  ?