C'est au lendemain d'une rencontre autour de l'ouvre de Rosa Luxembourg, à Bécherel, cité  du livre, que Colette et Patrick ont choisi d'évoquer ensemble leurs parcours d'éducateurs et de responsables d'associations. Leur formation à la psychanalyse et à l'anthropologie sociale les a conduits à créer une Cité du livre pour l'une, une entreprise associative et les Rencontres Internationales de Mosaïque pour l'autre. Ils nous offrent ici une analyse croisée de moments saisis au carrefour du développement social et culturel.
Les figures tutélaires de Bécassine, la servante bretonne et de Raymond Isidore, dit Picassiette, mosaïste et balayeur du cimetière des Hauts-de-Chartres, les accompagnent dans cet échange, celui de deux générations d'éducateurs spécialisés.