La lecture de ces réflexions montre que le transfert et l'appropriation des connaissances et des débats philosophiques et scientifiques ne se sont pas limités à l'espace occidental circonscrit par le trajet marqué par les cultures judéo-chrétiennes. Les circulations des mondes ont transporté connaissances et débats philosophico-scientifiques en des lieux divers. Dans ce numéro du Cahier du Jeune Chercheur, les textes prennent part au débat d'idées philosophiques et scientifiques à l'époque contemporaine.
Ils inscrivent l'Afrique dans le mouvement mondial de la pensée.