Romain Plyer

Ce livre, je l'ai découvert sur un étal de bouquiniste à Bastia et dévoré sur le bateau du retour sur le continent. Je crois que ce fut celui qui me fit découvrir la littérature contemporaine, avec Calomnies de Linda Lê. Et certainement celui qui me donna l'envie de devenir libraire. C'est celui que j'ai toujours par trois ou quatre exemplaires dans ma bibliothèque pour l'offrir à l'occasion d'une rencontre "littéraire". C'est celui que je place au dessus de tous les autres, que j'ai lu plusieurs fois in extenso. Celui dont je porte l'incipit en blason et dont je vénère la dernière ligne. C'est Le livre.

Avec Bastard Battle, Céline Minard nous offre la chanson de geste du Bastard de Bourbon, en prise avec 7 mercenaires-samouraïs dans l'assaut de la ville de Chaumont, en Haute Marne en 1437. Mais Tarantino, NTM et John Woo se sont invités dans le récit et vont rapidement le dynamiter. Réécrire au XXIème siècle une ode chevaleresque digne de François Villon ? Rien d'impossible pour Céline Minard qui n'en est pas à son coup d'essai (cf R., Le Dernier Monde ou La Manadologie). Le résultat est une charade : Mon premier se lit d'une traite. Comme on voit un film de sabre ou comme on écoute une chanson de rap. Mon second est haletant, rythmé et jouissif. Mon troisième est écrit dans une langue mélangée de vieux français, d'argot de banlieue et de slam. Les joutes oratoires y sont ahurissantes d'ingéniosité langagière et de verve. Mon tout est d'une énergie folle. C'est une grande leçon de Littérature, qui ne se prend jamais au sérieux et nous emporte avec jubilation dans son délire.