Tu tueras ton prochain

Malko regarda autour de lui. Personne pour lui venir en aide. - ; Qu'y a-t-il ? demanda Carla Bettega. - ; Ecartez-vous, dit Malko. Sous la table, il sortit le Zaztava de sa ceinture et l'arma. Les trois tueurs, disposés en arc de cercle, le regardaient paisiblement. Il réalisa alors qu'avec un simple pistolet, il allait peut-être en abattre un... Malko est chargé de rencontrer Nenad Kurco, censé pouvoir vendre à la CIA, pour 50 000 dollars, des photographies concernant des massacres de civils bosniaques durant les guerres de Yougoslavie.
Il trouve ce dernier " suicidé " à son domicile. En fouillant les lieux, Malko trouve un papier avec le numéro de téléphone d'une dénommée Carla Bettega. Larry Oldcastle, chef d'antenne de la CIA à Belgrade, lui explique que le mort était un complice du sinistre Zlatko Sombor, dit " commandant Dragan ", coupable de crimes contre l'humanité ; les photographies pouvaient impliquer Dragan, le faire comparaître devant le tribunal pénal international et permettre d'avoir un moyen de pression sur le président serbe, Slobodan Miloevic.