La mission des P'tits Gars est de surveiller les super-héros et de les éliminer lorsqu'ils représentent une menace. Aussi, quand les justiciers tentent de renverser le gouvernement des Etats-Unis, une bataille sanglante éclate. Douze ans après les faits, Hughie est rentré à Auchterladle, en Ecosse, où il s'est installé avec Annie. Ils ont déposé les armes et leurs tourments ont pris fin. Du moins, c'est ce qu'ils croient, jusqu'à ce que le passé les rattrape...
La mission des P'tits Gars est de surveiller les super-héros et de les éliminer lorsqu'ils représentent une menace. Aussi, quand les justiciers tentent de renverser le gouvernement des Etats-Unis, une bataille sanglante éclate. Douze ans après les faits, Hughie est rentré à Auchterladle, en Ecosse, où il s'est installé avec Annie. Ils ont déposé les armes et leurs tourments ont pris fin. Du moins, c'est ce qu'ils croient, jusqu'à ce que le passé les rattrape...