Mensonges et illusions

Miami, quartier chaud : une prostituée est sauvagement assassinée. Quartier chic : un juge est abattu chez lui. Entre ses mains, une carte du XVIe siècle barbouillée de sang. Deux meurtres sans rapport ? Pas si sûr. Stuart Barlowe, propriétaire malheureux du précieux document, propose 50000 dollars à Tom Fairchild pour qu'il en réalise une copie. Sous la surveillance de son ex-petite amie Allison, fille de Barlowe, le graphiste devra se rendre à Londres et à Florence pour ses recherches. Mais, dès le départ, le voyage dérape : militaire croate, mafieux russe, homme d'affaires louche, agent américain... tous ont décidé d'intercepter Tom. Les deux jeunes gens vont devoir en découvrir les raisons très vite, s'ils veulent terminer la carte... et rester en vie.