Les jeux du destin. Récits

Maintenu dans l'ombre en Russie par soixante-dix ans de pouvoir soviétique, ignoré en France, sa terre d'exil, Michel Ossorguine émerge progressivement d'un oubli cruel. Son œuvre est à l'image de sa vie, foisonnante ; la trame et la manière de ses écrits vus emportent de surprises en émotions. Ses miniatures disent le monde tel qu'il est : le lecteur s'y reconnaîtra, tout en étant dérangé, décontenancé. Le fabuliste "croque " en quelques traits une personnalité, une situation ; il tisse, brode et prend un plaisir manifeste à créer du langage à partir de sa propre fantaisie. Une anecdote a priori insignifiante, un fait divers, une rencontre, une conversation, et l'intimité est établie avec le lecteur, parfois ludique, parfois sérieuse. En proie au destin capricieux, les personnages d'Ossorguine tentent de vivre, dans le rire et dans l'effroi, leur propre fragilité.