Le Lexique Clandestin. La Dynamique Sociale Des Insultes Et Appellatifs A Bruxelles

Le lexique clandestin rapporte les résultats d'une enquête sociolinguistique réalisée de 1998 à 2000 à Bruxelles. L'enquête visait à recenser les insultes, les appellatifs péjoratifs et les stéréotypes utilisés par les divers groupes sociaux, groupes ethniques, catégories d'âge, puis à étudier la dynamique de distribution de ces vocables identitaires, de type sexiste, nationaliste, raciste ou classiste. Du " Tu " insulte au clichage par antonomase de prénoms socialement indexés (Gonzague, Ronny), de l'effet Haddock à l'effet Arletty, des emplois hypocoristiques aux joutes rhétoriques, les diverses formes de l'insulte sont pistées sous l'angle de leur propagation au travers de lieux médiologiques : école, télévision, cafés, graffitis, etc. Mots étiquetés flamands, brusseleirs, wallons, arabes, congolais, le français de Bruxelles appréhende l'insulte dans le frottement des langues mais aussi, surtout, dans l'antagonisme des discours sociaux.