Le jardin de la dame Murakami

Etudiante passionnée d'art moderne, Izu a l'outrecuidance de critiquer dans un article savant la collection d'ceuvres de M. Muraka-mi, personnage au passé trouble qu'elle finira par épouser bien qu'ils partagent des visions tout à fait opposées quant au rôle de La culture. Ce tiraillement entre tradition et modernité traverse La réjouissante satire du monde universitaire et artistique que nous propose Mario Bellatin dans ce faux roman japonais tissé à La perfection.
Confusion des sentiments, apparences trompeuses et fausses pistes se multiplient dans ce texte portant l'empreinte de Jorge Luis Borges, qui interroge avec habileté et humour La notion d'identité ainsi que la frontière entre réalité et fiction.

Première réédition en poche d'un texte de l'écrivain mexicain Mario Bellatin. Dans ce faux roman japonais élaboré avec perfection, il interroge le rapport à la tradition, l'altérité et la notion d'identité en figurant le combat d'un Ancien (un collectionneur richissime féru d'art classique) contre une Moderne (une étudiante brillante, ardente défenseuse de l'art contemporain, qui va tenir tête à celui qui deviendra son mari) dans un Japon inventé que l'écrivain se réapproprie.
Un récit réjouissant et grinçant qui reprend nombre de thématiques qui parcourent son oeuvre, interrogeant notamment le rapport entre fiction et réalité.