L'habillage du livre et du texte aux XVIIe et XVIIIe siècles

Book Practices & Textual Itineraries / Pratiques du Livre & Itineraires du texte est une collection d'ouvrages bilingues (français — anglais) soumise à comité de lecture international et consacrée aux questions relevant de l'histoire du livre et des études textuelles et visuelles. Elle s'intéresse aux développements en matière de production, transmission et réception des livres, des textes et des images à travers le temps et au-delà des frontières disciplinaires.
Elle examine les nouvelles pratiques nées de l'accélération de la production textuelle et visuelle et des échanges provoqués par les médias électroniques, et considère l'importance de ces pratiques en matière d'édition, d'illustration et d'interprétation des rouvres, littéraires et non littéraires. Elle étudie les problèmes liés à l'archivage de productions textuelles et graphiques et s'intéresse aux sciences de la communication et de l'information.
Elle cherche en outre à favoriser le dialogue entre chercheurs et praticiens du livre, du texte et de l'image, en France, en Europe et dans le monde anglophone. Ce volume "Jeunes chercheurs" est consacré aux spécificités du monde éditorial des aires anglophones et francophones aux XVIIe et XVIIIe siècles. Il se situe à la croisée des intérêts actuels, et stimulants, de la recherche en littérature, en histoire, histoire du livre, de l'édition et de l'art, mais aussi histoire des idées et des mentalités.
Ces spécificités y sont abordées par le biais, original, de l'habillage du texte et du livre : paratextes lisibles et visibles, traduction, ornementation et reliure, tout un ensemble de stratégies de transformation et d'adaptation des textes et des livres à des horizons de réception différents dans le temps et l'espace. L'ouvrage est destiné à un public d'enseignants-chercheurs et d'étudiants (Master, Doctorat) élargi aux amateurs de livres..