Lors d'un hiver extraordinairement glacial, la jeune Asakamuk est réveillée par une voix étrange. Mais pourquoi est-elle la seule à l'entendre ? Et quel est ce cadeau qu'on lui promet ? Un album empreint de mystère, d'une beauté époustouflante, créé par deux grands amoureux de la nature sauvage.