Le premier article de ce recueil, dédié à la Phisionomia de Michel Scot, et le dernier, qui analyse l'explication du mouvement volontaire selon Jacques Despars, donnent le ton de l'ensemble. Bien que soit privilégiée la voix des médecins, entre XIIe et XVe siècle, elle n'est pas seule à se faire entendre et elle ne se restreint pas au simple jeu des quatre humeurs. Elle entre en résonance avec les propos de philosophes, d'astrologues ou d'alchimistes et répercute autant les attentes propres aux sociétés médiévales et à leurs composantes culturelles que des interrogations qui ont traversé les siècles depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Comment rendre compte de l'animation du corps et des interférences entre le somatique et le psychologique ? Quelles parts accorder aux données physiologiques, à la morale, aux influences du milieu extérieur dans le bon fonctionnement du corps ou ses dérèglements et dans les comportements humains ? Quel regard le médecin porte-t-il sur les limites de son art et ses possibles erreurs ? Tels sont les thèmes qui parcourent les seize articles parus entre 1993 et 2014 dans Micrologus ou Micrologus' Library et les deux longs inédits rassemblés en ce volume.
Le mode d'écriture choisi par les auteurs appelés comme témoins est pris en considération, qu'il s'agisse du labyrinthe que forme le Conciliator de Pietro d'Abano ou du style cru de Mondino de Liuzzi, leur pensée est replacée dans la longue durée entre Antiquité et Renaissance.