Freud et les premiers psychanalystes ont perçu le rôle pivot de l'angoisse hypocondriaque au carrefour de l'hystérie, de la paranoïa et de la mélancolie. En clinique, l'inaptitude des hypocondriaques au transfert, et dès lors à la cure type, est illustrée par la difficulté des auteurs à théoriser l'énigme de la sensation corporelle pathologique. Entre psyché et soma, l'hypocondrie s'articule avec les conceptions psychosomatiques.
Médecin imaginaire, l'hypocondriaque promeut-il le paradigme d'une théorie infantile du somatique ? La complexité des logiques hypocondriaques se déploie aussi chez les patients migrants. Des éléments d'analyse ethnopsychanalytique apportent de nouvelles perspectives sur le corps comme modalité d'inscription psychique et culturelle.