Le trésor de la Valle de la Luna... Une montagne d'or dissimulée à l'abri des hommes quelque part dans l'Ouest américain. Depuis que Paco, un gamin des rues, a mis la main sur une carte, la chasse au trésor est ouverte et tous les rêves d'avenir sont permis. L'or aiderait Chad et Eon, les deux hors-la-loi qui ont recueilli l'enfant, à changer d'identité et à refaire leur vie. Le trésor permettrait également à Naya la petite Indienne et au Sasquatch qui la protège de se mettre à l'abri.
Mais ce qu'ils cherchent pourrait aussi les conduire à leur perte. La carte du trésor de la Valle de la Luna est convoitée. Deux tueurs sadiques sont à leurs trousses, des crotales de la pire espèce prêts à tout pour s'en emparer. Est-ce bien raisonnable d'entraîner des enfants dans une aventure sur mesure pour qui ne craint pas la mort ?